"Evidenti, che..." - "Che tutti gli uomini sono uguali."
"Oèevidno je, da..." -"Da su svi ljudi roðeni jednaki."
Gli uomini sono così volubili, vero?
Muškarci su tako promenjivi, zar ne?
Tutti gli uomini sono pedoni nelle mani delle donne.
Svi muškarci su pioni kada se radi o ženama.
Tu dicevi che tutti gli uomini sono predatori, ricordi?
Ti si rekla "muškarci su grabežljivci". Sve je u Darwinu.
Sa perché gli uomini sono così stronzi?
Znate li zašto su ljudi takvi kreteni? - Ne
Signore, gli uomini sono completamente esausti.
Gospodine, ljudi su mi potpuno iscrpljeni.
Tutti gli uomini sono attratti dal mare, per quanto pericoloso.
Море привлачи све људе, колико год опасно било.
E tutti gli uomini sono sistemati?
Људи имају све што им треба? -Наравно.
Quando gli uomini sono stati in battaglia insieme, sono legati tra loro...
Кад се људи заједно боре, повезани су...
"Tutti gli uomini sono creati uguali e dotati di alcuni inalienabili diritti!"
"Svi ljudi... su jednaki! I nesumnjivo, to je naše neotuðivo pravo!
Gli uomini sono radunati e in attesa di ordini.
Људи су се окупили и чекају наређења.
Quelle cavolate "gli uomini sono di Venere" sono uno spreco di soldi.
Svo to sranje "ljudi su s Venere". To je traæenje vašeg vremena i novca.
Allora vuoi dire che gli uomini sono incapaci di amare?
Znaèi, kažeš da su muškarci nesposobni za ljubav?
Gli uomini sono capaci di sentire amore.
Muškarci su u potpunosti sposobni da iskuse ljubav.
Mi piace che credi che tutti gli uomini sono perversi come te.
Obožavam to što pretpostavljaš da su svi muškarci perverzni kao ti.
Non dovrebbe essere una sorpresa perché gli uomini sono completamente inaffidabili.
Što uopšte ne iznenaðuje, jer su muškarci nepouzdani.
Anche se un momento, nell'ascensore di un hotel è tanto romantico e pieno di potenziale gli uomini sono incapaci di afferrarlo.
Èak i ako su imali trenutak u liftu u hotelu romantièan i prepun potencijala muškarci nisu u stanju da deluju.
Gli uomini sono più romantici rispetto alle donne.
Не знам, мислим да су мушкарци романтичнији од жена.
Puo' pensare che gli uomini sono troppo deboli o le donne troppo brutte.
Или су можда мушкарци превише слаби, а жене ружне.
Tutti gli uomini sono fatti d'acqua... lo sapevi, questo?
Сви људи су од воде саздани, знаш ли то?
Tutti gli uomini sono un unico gregge, e' questo che crede la mia gente.
Сви људи су од једног стада, тако мој народ верује.
"Or sono quattro ventenni e sette anni che i nostri avi costruirono, su questo continente, una nuova nazione, concepita nella Liberta', e votata al principio che tutti gli uomini sono creati uguali".
Prije osam desetina i sedam godina, naši očevi su na ovom kontinentu stvorili novu naciju, začetu u slobodi i odanu ideji, da su svi ljudi stvoreni jednaki.
Il mio bis-nonno diceva a mio nonno che gli uomini sono come ragni.
Прадеда је једном рекао деди, да су људи као пауци.
Zodanga, dove gli uomini sono limitati come il menu... e le donne dure come i loro letti.
Zodanga, gde su muškarci ogranièeni kao i meni... a žene tvrde kao kreveti.
Se gli uomini sono cani, allora le donne cosa diavolo sono?
A ako su muškarci psi, šta su majku mu onda žene?
Anche gli uomini sono attratti dalle donne imperfette, ma si illudono di poterle correggere.
I muškarce privlaèe pokvarene žene, takoðe, naravno, ali oni žive u iluziji da mogu da ih poprave.
Gli uomini sono intimiditi da me, ma perché?
Muškarci me se èesto plaše, što je...
Non che le donne non possano fare la magia, ma gli uomini sono migliori.
Nije da devojke to ne mogu, ali muškarci to rade bolje.
Da dove vengo, gli uomini sono responsabili delle loro azioni.
Tamo odakle ja dolazim, ljudi odgovaraju za svoje postupke.
Le donne non piantano gli uomini, sono loro a piantare noi.
Žene ne odbijaju muškarce. Muškarci odbijaju nas.
Per secoli, gli uomini sono stati la specie dominante.
Vekovima, èovek je bio dominantna vrsta.
(Risate) Gli uomini sono inarrestabili, gli uomini sono ambiziosi, gli uomini hanno bisogno di muoversi, e vogliono tutti un diploma.
(смех) Они су необуздани, амбициозни, компулсивно су у покрету и сви желе сертификат.
Mi stupisce quando le persone vengono da me e mi chiedono, “Perché gli uomini sono così infedeli?
Zapanjena sam kada me ljudi pozovu i pitaju: ''Zašto muškarci toliko varaju?''
(Musica) "Riteniamo queste verità di per se stesse evidenti, che tutti gli uomini sono creati uguali."
(Muzika) "Držimo do toga da je istina da su svi ljudi stvoreni jednaki."
Solo gli uomini sono in grado di fare questo.
Ово је нешто што само људи могу да раде.
(Risate) Penso sempre, quando le donne parlano della loro amicizia, gli uomini sono sempre un po' disorientati.
(Smeh) I uvek mislim da kad žene pričaju o svojim prijateljstvima, da muškarci uvek izgledaju zbunjeno.
È forse per questo che soprattutto gli uomini sono assassini psicopatici, o estremamente aggressivi.
Zbog ovoga su, verovatno, više muškarci psihopatske ubice ili veoma agresivni.
6.339252948761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Oèevidno je, da..." -"Da su svi ljudi roðeni jednaki." 